Réservez en direct : meilleur prix + avantages inclus Smart Family Club

Le phare Voltiano de Brunate vu d'en haut, avec le lac et la ville de Côme en contrebas

Le lac de Côme sans voiture : comment venir chez nous à Brunate et se déplacer

Oui, on peut découvrir le lac de Côme sans voiture, et Brunate est l’un des endroits les plus pratiques pour le faire. Le funiculaire Côme–Brunate part de la piazza De Gasperi, au bord du lac à Côme, et arrive à Brunate en environ 7 minutes. Si vous réservez directement chez nous, notre chauffeur vient vous chercher à la gare haute et vous conduit à l’hôtel : gratuitement, toute l’année, jusqu’à 22 h, sans réservation.

Du funiculaire à l’hôtel

  • Le funiculaire circule tous les jours de 6 h à minuit, toutes les 12 à 15 minutes (horaires ATM de juin 2026). Les horaires et les tarifs, y compris les tarifs réduits pour les enfants, sont sur le site d’ATM : vérifiez-les avant de partir.
  • La navette de la gare haute jusqu’à l’hôtel, au 70 via Giacomo Scalini, est gratuite pour les clients qui réservent en direct (Smart Family Club), toute l’année jusqu’à 22 h. Inutile de la réserver.

Depuis Milan et les aéroports

  • Depuis Milan : train de Milano Cadorna jusqu’à Como Lago, puis le funiculaire.
  • Depuis Milan Malpensa : Malpensa Express jusqu’à Saronno, puis changement pour Como Lago. De la gare de Como Lago, le funiculaire est à environ 5 minutes à pied.
  • Un transfert privé depuis Malpensa, Bergame ou la gare de Côme est possible avec un petit supplément : demandez-le au moins 48 heures avant votre arrivée.

Une fois ici, tout se fait à pied

  • Le Faro Voltiano est à environ 200 mètres de l’hôtel.
  • Dîner sans bouger : MamaGina est dans l’hôtel. La Polenteria est à quelques pas, au numéro 66 de la même rue, ouverte le vendredi, le samedi et le dimanche, de 12 h à 15 h et de 19 h à 23 h.
  • Le petit-déjeuner est à la carte, servi à table, de 8 h à 10 h.
  • Descendre au lac : la navette jusqu’à la gare haute, le funiculaire jusqu’à la piazza De Gasperi, et vous voilà au bord du lac à Côme. Les bateaux partent du centre de Côme.
Le Faro Voltiano à Brunate, à environ 200 mètres de l’Hotel Paradiso Como
Le Faro Voltiano et le lac de Côme vus d’en haut

Une soirée là-haut

Le meilleur, quand on n’a pas de voiture, c’est qu’on n’a pas à reprendre le volant. L’après-midi au bord de la piscine, le dîner chez MamaGina, une promenade jusqu’au phare quand les lumières de Côme s’allument. Après 19 h 30, toute l’année, vous pouvez réserver Spa & Jacuzzi by Night : une heure privée dans le jacuzzi et le sauna, avec supplément.

Réserver en direct

En réservant en direct, la navette depuis le funiculaire est comprise : ce que vous offre le Smart Family Club.

Depuis Côme, Milan, Malpensa ou en voiture : tous les moyens de venir à l’Hotel Paradiso Como.

Questions fréquentes

Faut-il une voiture pour séjourner à l’Hotel Paradiso Como ?

Non. Prenez le funiculaire depuis la piazza De Gasperi à Côme (environ 7 minutes) puis notre navette depuis la gare haute, gratuite pour les réservations directes, toute l’année jusqu’à 22 h.

Faut-il réserver la navette depuis le funiculaire ?

Non. Elle est comprise pour les clients qui réservent directement chez nous et circule toute l’année jusqu’à 22 h.

Comment aller de l’aéroport de Malpensa à Brunate en train ?

Malpensa Express jusqu’à Saronno, changement pour Como Lago, environ 5 minutes à pied jusqu’au funiculaire, puis environ 7 minutes de montée jusqu’à Brunate. Ou demandez-nous un transfert privé, avec un petit supplément, au moins 48 heures avant votre arrivée.

Où dîner le soir sans prendre la voiture ?

Chez MamaGina, dans l’hôtel, ou à La Polenteria, au numéro 66 de la même rue (du vendredi au dimanche).

Et si je viens quand même en voiture ?

Notre parking compte une vingtaine de places, gratuites pour les clients qui réservent en direct, avec la recharge électrique gratuite. Côme est à environ 15 minutes en voiture.